302. Ai vist lo Lop

version ancienne de «J’ai vu le loup, le renard, le lièvre »
Chanson traditionnelle et médiévale, Occitanie.
Il existe de nombreuses versions. Le texte présenté ici est la version du Languedoc. La version de B.i.E contient un segment instrumental avec la mélodie hongroise « Rókatánc » (danse du renard) qui est très semblable.

1. |: Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre
Ai vist lo lop, lo rainard dançar. :|
Totei très fasiàn lo torn de l'arbre
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre
Totei tres fasiàn lo torn de l'arbre
Fasiàn lo torn dau buisson folhat.

2. |: Aqui trimam tota l'annada
Per se ganhar quauquei sous :|
Ren qu'en dins una mesada
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre
Nois i fotèm tot per col
Ai vist la lèbre, lo rainard, lo lop.

Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre,
Ai vist la lèbre, lo rainard, lo lop.

Publications similaires