Italie
-
200. Avanti Ragazzi di Budapest
Chant populaire contemporain sur le thème de la révolution anti-communiste hongroise de 1956, Italie (P. F. Pingitore, D. Gribanovski, 1966). (Ref.) Avanti ragazzi di Buda Avanti ragazzi di Pest Studenti, braccianti, operai, Il sole non sorge più ad Est. 1. Abbiamo vegliato una notte la notte dei cento e più mesi sognando quei giorni d’ottobre,…
-
185. Amarilli
Chanson de la Renaissance, Italie. Par Giulio Caccini (1565-1618). |: Amarilli mia bella Non credi o del mio cor Dolce desio D’esser tu l’amor mio |: Credi lo-almen E se timor t’assale Prendi questo mio strale Apri-mi il petto E vedrai s’on t’ho in core. Amarilli, Amarilli Amarilli è il mio amore. :| Amarilli è…
-
104. Laudar Vollio
Chant médiéval religieux en l’honneur de St-François d’Assise, Italie. (Texte partiel.) (Ref.) Laudar vollio per amore lo primer frate minore! 1. San Francisco, amor dilecto, Cristo t’à nel suo cospecto, perhò ke fosti ben perfecto e suo diricto servidore. (Ref.) 2. Tutto el mondo abandonasti, novell’ordine plantasti, pace in terra annuntiasti, como fece el Salvatore!…
-
103. Che Gusto È Mai Questo
Chanson baroque chantée en canon, Italie. Par Antonio Caldara (~ 1700). 1. Che gusto è mai questo, compare : magnare e bever ben presto quando fa caldo ben. 2. Magnemo, bevemo, bevemo via, che po’ balleremo balleremo, balleremo. 3. Allegri si, compare, chiamemo la commare Che ballera (-a-a-a-a-a-a-a-a), che ballera con noi. Traduction en français:…
-
89. Saltarello
Mélodie traditionnelle instrumentale, Italie.
-
86. Diu Vi Salvi Regina
Cantique utilisé comme hymne de la Corse et originaire d’Italie. Par Francesco de Geronimo (1642-1716, composé en 1675). 1.Dìu vi salvi, ReginaÈ Matre universale,Per qual favor si sallìÀ u paradisu.*2.Voi site gioia è risuDi tutti i scunsulati,Di tutti i tribulatiL’ùnica speme.3.À voi suspira è gemeLu nostru afflittu coreIn un mar di duloreÈ d’amarezza.4,Marìa, mar di…